Kleine und große Katastrophen

Was für ein Start in die Woche…okay, die Woche ist fast rum aber das ist auch gut so! :-)

Anfang der Woche gab es ja endlich den Vorgucki auf iPhone-OS 3.0. Kurz danach gab es eine Vertragserweiterung für alle Entwickler, die man gleich mal abnicken solle, so Apple. Gesagt geatn, man will ja gerne weiter verkaufen. Ja, aber…*plopp* und alle unsere Apps waren für rund 24 Stunden nicht mehr im Store vertreten. Großer Schock, große Aufregung, keine Information von Apple (bis heute nicht).

Naja, mittlerweile sind die Apps wenigstens wieder sichtbar, wenn auch nciht auf den gleichen Plätzen in den Top 100 wie bisher (leider).

Jedenfalls, das ganze hat uns ziemlich auf Trab gehalten, von daher war es hier auch etwas ruhiger. Mehr dann demnächst!

Wir sind gekommen um zu bleiben

So…jetzt ist es offiziell: Heut Nacht um 22:14 Uhr habe ich die Bestätigung von Apple bekommen, dass mein Developer-Vertrag “in Anerkennung meiner Teilnahme am iPhone Developer Beta Programm um bis zu 60 Tage verlängert wird”. Um genau zu sein bis zum 11. Juli, dem ersten Geburtstag des AppStores. Nunja…für mich sind das 11 Tage mehr, da mein erster Vertrag am 1.7. ausgelaufen wäre – trotzdem eine nette Geste! :-)

Und endlich gibt es auch eine Info, was danach dann passiert: Ab Anfang Mai können alle Developer-Verträge um ein weiteres Jahr verlängert werden. Das bedeutet, wir können weiter machen mit der Software-Entwicklung und euch auch weiterhin mit unseren Apps und unserem Support beglücken.

Und immer dran denken: Wenn euch unsere Software gefällt, sagt es weiter (z.B. mit einem Review bei iTunes). Falls nicht, sagt es (auch) uns – denn nur dann können wir sie besser machen!

Kleinere Umbauarbeiten

Wir sind mal wieder am umbauen! Als sichtbarstes musste heute die Werbung dran glauben. Wie ich früher schon einmal geposted hatte, macht es einfach keinen Sinn, Werbung zu schalten. Die Einnahmen sind derart gering, dass man es sich auch gleich sparen kann. Damit die linke Spalte nicht ganz vereinsamt, gibt’s ein paar bunte Bildchen unserer App-Icons zu sehen, verlinkt auf die jeweilige Produktbeschreibung…der Trend geht ja nunmal zum Zweitmenu! :-)

Etwas weniger offensichtlich ist die Abschaltung des extra Layouts für den iPod. Zwar kommen immer mehr Gäste hier per Mobile Safari vorbei aber das Problem ist, dass über das iPod-Layout die Sprache nicht vernünftig umschaltbar ist! Und jetzt wo wir Geld in die Übersetzung für französisch-sprechende Surfer investiert haben, wollen wir natürlich, dass diese die Seiten auch sehen können. Also, weg damit.

Zum Ausgleich basteln wir an einer einfacheren Struktur der Seite. Demnächst (im Laufe der nächsten Woche) wandern die Verweise für FAQ, Manual oder Videos auf die jeweiligen Produktseiten, das – mittlerweile schon recht krautige – Menu auf der rechten Seite verschwindet dann, das linke “Behelfsmenu” mit den App-Icons ebenfalls…übrig bleibt dann die “Speisekarte”…also unsere Produkt-Übersichtsseite über den Tab ganz oben.

Naja…ab Montag gehts weiter!

Wir erobern Frankreich! ;-)

Nu denn…es geschehen mal wieder kleine große Änderungen an unserer Webseite. Dem aufmerksamen Leser mag es schon aufgefallen sein: oben rechts hat sich eine kleine französische Flagge zu den übrigen beiden gesellt.

Wir haben mit der Übersetzung unserer Webseite begonnen und die ersten Seiten sind nun auch auf Französisch zu finden. Leider noch nicht alles aber wir werden nach und nach alles übersetzen. Natürlich haben wir nicht selbst über Nacht Französisch gelernt aber wir hatten Unterstützung durch Jérôme Chion, der uns die Webseite übersetzt hat.

Am Ende sollen natürlich auch übersetzte Versionen unserer Applikationen folgen…dauert zwar noch etwas, aber es wird. Vorerst deshalb schonmal an dieser Stelle: Bienvenue an alle Französisch sprechenden Gäste im Software-Diner. :-)

Developers can be funny: Apple slays the Dragon

Wenn Du jemals ein Programm für den iPod schreiben willst und es dann irgendwann zu Apple zum Review sendest, damit es in den AppStore kommt, leg bloß keine Extra-Portion Drachen bei! Der Link führt zu einer Beschreibung der alltäglichen Verrücktheiten, die man als Entwickler erleben kann…

Apple slays the dragon – Never Odd Or Even LLP.